Thị trấn Kiến Giang nằm ở trung tâm của vùng đồng bằng Lệ Thủy, có vị trí địa lý:

• Phía đông giáp các xã Liên Thủy, Cam Thủy
• Phía tây giáp xã Xuân Thủy
• Phía nam giáp với xã Mai Thủy
• Phía bắc giáp xã Phong Thủy.

Thị trấn Kiến Giang nằm bên sông Kiến Giang, nơi sông này chia thành hai nhánh chảy ra hướng đông bắc. Thị trấn Kiến Giang nằm cách nhà lưu niệm đại tướng Võ Nguyên Giáp khoảng 5 km về phía tây bắc, cách quốc lộ 1A khoảng 3 km về phía đông bắc, cách đường Hồ Chí Minh nhánh Đông khoảng 10 km về phía tây nam.[4]

Thị trấn Kiến Giang có địa hình bằng phẳng, thấp trũng vì nằm trên nền một đầm phá cũ. Do vậy hàng năm đều chịu ảnh hưởng của lũ lụt.

Tổng diện tích tự nhiên của toàn thị trấn là 313,85 ha, trong đó đất nông nghiệp chiếm 55,8% diện tích, chủ yếu là đất trồng lúa (chiếm 47% tổng diện tích). Sông ngòi và ao hồ chiếm 5,7%.